|
اسلامیستها برنده جایزه عکس "ورلد پرس اورد" را تهدید به مرگ
میکنند-ترجمه خلاصه وآزاد براي خبرگاه منبع:اشپیپگل اون لاین از
اواخر سال دوهزار پنج زندگی اکاش در خطر است . نه به خاطر اینکه
مامویتی خطرناک داشته است بلکه یک ماموریتی که در
ابتدا بی خطر وبی ضرر به نظر میامد. اومیخواست که از
بچه های وبعد
از سوژه های خود عکس میگیرد. او از یک کودک هفت ساله که
برروی یک زمین در یک اتاق عریان نشسته وبا امید کامل به دوربین
نگاه میکند عکس میگیرد. دور پای این کودک
یک زنجیر آهنی پیچیده بود با یک قفل. این
طور معلوم بود که این کودک دوبار از مدرسه فرار کرده بوده است وبه نزد
پدرومادر خود رفته بوده است که البته او را دوباره به مدرسه قران برگردانده
بودند. این
تصویر از غیر آزادی و سخت ترین عمل تربیتی
برای اکاش عواقبی داشت. دوستان
وهمکاران به اوهشدار میدهند: که علنی کردن این عکس برای
او مشگلاتی بوجود میاورد.منتشر کننده مجله هیمال در نپال
این تصویر را بسیار خوب میبیند و با این فتوگراف صحبت میکند:که آیا واقعا
میخواهد که این تصویر منتشر شود؟ اکاش
مطمئن است. این مجله که در جنوب آسیا نفوذ زیادی دارد
ان تصویر کودک در زنجیر را در تیتر مجله خود منتشر
میکند. یک هفته بعد اکاش نامه های تهدید آمیز از
اسلامی های بنیادگرا دریافت میکند. او این
تصاویر را منتشر کرد که وضعیتی که بر این مدارس حاکم
است تغییر کند. در انطرف خط تلفن به او گفته میشود که
"اگر شغل خود را اینگونه انجام دهی ، بازنده
میباشی".آکاش مورد فحاشی وتهدید اسلامیستها
قرار میگیرد. او
اکنون شدیدا مورد تهیدد است وپلیس بنگلادش که البته
کمکی در این رابطه نمیکند. او
دوهفته است که در هامبورگ میباشد . هامبورگیهائی که
برای آنها کار میکرده است به او کمک کرده اند که او
یک کمک تحصیلی برای یک سال دریافت کند
همراه باهمسرش .او میگوید که "وضعیت را
تغییر دهد ومن میخواهم که انسان ها برای کارهای
خوب ارزش قائل باشند."
تصویر فتوگراف
|
|
منبع
سایت خبرگاه |
