زندگی پر هراس کودکان جنگ در کمپ کُردها

اولین فیلم از عراق پس از سقوط صدام
فیلمی قوی و افشاگر از یک ایرانی کرد در مورد آنچه جنگ بر سر بیگناهان می آورد.

آغاز فیلم ”لاک پشتها هم پرواز می کنند“ ساخته بهمن قبادی، دختربچه مو مشکی را نشان می دهد که بر لبه یه پرتگاه ایستاده است و با دقت کفش های پلاستیکی آبی روشن خود را در آورده و به پایین می پرد.
غم انگیزترین فیلم امسال و اولین فیلمی که پس از سقوط صدام از عراق ساخته شده است در میان کودکان یک کمپ پناهجویان کُرد است که در مرز عراق و ترکیه واقع شده است.
دختری که بر لبه پرتگاه ایستاده است، "آگرین" (آواز لطیف) نام دارد . دختری زیبا، روحی شکنجه که در بدن یک کودک اسیر شده است. او در حالی به کمپ وارد می شود که نوزادی بر پشت داشته و پسری بدون دست در کنارش است.
پسر که "هنگاو" (هیرش فیصل) نام دارد، غیبگو است. صحنه لبه پرتگاه، صحنهای است از آنچه در آینده اتفاق می افتد. پیش از این صحنه، صحنههایی هراس انگیزتر اتفاق خواهد افتاد.
کمپ نیز یک جاده متروکه است. چادرهایی در یک منطقه بیدرخت بر پا شدهاند و کودکان یتیمی را در خود جای میدهند که ازکودکان یتیم دیگر نگهداری می کنند. قوت لایموت آنها از محل فروش مینهایي که با دست خالی از میان مناطق پر سنگ و لاخ اطراف کمپ بیرون می آورند تأمین می شود.
آنها هیچ چیز ندارند . نه آب آشامیدنی و نه برق اما ماسکهای ضد گازی دارند که برای وقتی صدام دوباره به سراغشان بیاید نگه داشتهاند. آنچه دارند زندگی پر از بدبختی غیر قابل تصور و آیندهای مبهم است ، با این حال، چون کودک هستند و همه بازیگران غیر حرفهای، سر زندگی خاصی با خود دارند که نمی توان از آنها دور کرد.
رئیسی هم دارند زرنگ و عشق آمریکا به اسم "ستلايت" (سوران ابراهیم) . اگر در آمریکا بزرگ شده بود، حتماً درجه کارآموزی را کسب میکرد. در خاورمیانه آسیب دیده از جنگ او بر ذکاوت خود تکیه دارد و از فروش لوازم استفاده شده نظامی، ماسک ضد گاز ، پول و یک دیش ماهواره برای این جامعه کوچک تهیه کرده است. دیش ماهواره خبرهایی از دنیای خارج میآورد، شایعاتی که میگویند آمریکایی ها قرار است برای نجات آنها بیایند. چقدر بد است که CNN به زبان کردی پخش نمی شود. "ستلايت" ترجمه هایی خوشبینانه از اخبار ارائه می کند، هر چند حتی یک کلمه انگلیسی نیز نمیداند.
خوش بینی او ثمرهاي تلخ دارد. سرانجام، هلیکوپترهای آمریکایی به دور کمپ میچرخند برگه هایی را بر سر آنها میریزند که نوشته است :" ما اینجاییم تا غم را از شما دور کنیم."
با این حال، وقتی نیروهای پیاده سر میرسند، درست از وسط کمپ عبور می کنند و به سمت هدف نظامی بعدی میروند. اما مهم نیست. " ستلايت " از قبل به آنها پشت کرده است. همان کاری که آنها با او و مردمش انجام دادند.
لاک پشتها هم پرواز می کنند فیلمی است قوی و دهشتناک، فیلمی ساخته یک ایرانی کُرد پر احساس در مورد آنچه جنگ بر سر اکثر اين بیگناهان میآورد.
محل نمایش: سینما دو پارک
به زبان کردی و با زیرنویس انگلیسی


نوشته : جان گریفین
منتقد "گازت فیلم" (كانادا)

برگشت